Juzi Live Ep28 Show Notes 桔子直播 第二十八集 笔记

Juzi Live Ep28 桔子直播 第二十八集「逢节必购」Festivals & Shopping    「礼里理礼」Gifts & Giving

最近节日频频,你有没有收到什么礼物哦?新年就要来咯,你是否又要开始纠结买什么礼物可好呢?2020这一年过得不一样,新的购物体验或多或少给我们带来了一些惊喜;无论如何,我们会将过节送礼进行到底。第二十八集的桔子直播会跟大家聊聊「礼里理礼」

Happy holidays! Have you received lots of gifts? (hope you did.) New Year is here and more festivals are around the corner. Having trouble choosing what gifts you should get? We all lived a very different year in 2020. We all had our shares of some new shopping experiences online (or offline), which certainly make the year slightly better. Nonetheless, who does not like to receive a gift? Let us get onto it. Join us at Juzi Live and we can enjoy Festivals and Shopping in December, together! In episode 28 of juzi live, the topic is Gifts & Giving.

BILINGUAL JUZI 双语桔子

习俗 / XI2 SU2 / CUSTOM
忌讳 / JI4 HUI4 / TABOO
贿赂 / HUI4 LU4 / BRIBERY
兑换 / DUI4 HUAN4 / REDEEM
礼券 / LI3 QUAN4 / GIFT CERTIFICATE/VOUCHER
代送 / DAI4 SONG4 / DELIVERY
社会化电子商务 / SHE4 HUI4 HUA4 DIAN4 ZI3 SHANG1 WU4 / SOCIAL COMMERCE
试驾 / SHI4 JIA4 / TEST DRIVE
车展 / CHE1 ZHAN3 / AUTO SHOW
疫苗 / YI4 MIAO2 / VACCINE
捐赠 / JUAN1 ZENG4 / GIVING
众筹 / ZHONG4 CHOU2 / GROWDFUNDING

礼尚往来 / LI3 SHANG4 WANG3 LAI2 / adv.
(PROPER BEHAVIOR IS BASED ON RECIPROCITY)
TO RETURN POLITENESS FOR POLITENESS

桃李之馈 / TAO3 LI3 ZHI1 KUI4 / noun.
EXCHANGE GIFTS

不腆之仪 / BU4 TIAN3 ZHI1 YI2 / noun.
ORDINARY/AVERAGE GIFTS

物有所值 / WU4 YOU3 SUO3 ZHI2 / adj. ; adv.
VALUE FOR MONEY

货真价实 / HUO4 ZHEN1 JIA4 SHI2 / adj.
GENUINE GOODS AT FAIR PRICES

挑三拣四 / TIAO1 SAN1 JIAN3 SI4/ adj.
PICKY; CHOOSY

受之有愧 / SHOU4 ZHI1 YOU3 KUI4 / adv.
RECEIVE IT WITH SHAME

称心如意 / CHEN4 XIN1 RUI2 YI4 / adj.
AFTER ONE’S HEART (GRATIFYING & SATISFACTORY)
EVERYTHING ONE COULD WISH

喜上眉梢 / XI3 SHANG4 MEI2 SHAO1 / adj.; adv.
HAPPINESS APPEARS ON THE EYEBROWS;
LOOKING VERY HAPPY

喜从天降 / XI3 CONG2 TIAN1 JIANG4 / adj.; adv.
JOY FROM HEAVEN;
OVERJOYED AT UNEXPECTED GOOD NEWS

Juzi Live Ep18 Show Notes 桔子直播 第十八集 笔记

Juzi Live Ep18 桔子直播 第十八集「无限创想」 Infinite Innovation 之 「越活越新」The Future of Living

最近有个话题很潮哦。可持续的生活方式这个话题打开了大家茶余饭后的话匣子呢。智能技术、节能减排、物联网、智能居家等各个方面都有了更多的创新。
Have you noticed that more and more people are talking about sustainable living and lifestyle? Indeed! There has been lots of innovation in our cities and our everyday living, like smart technologies, Sustainability, Internet of Things (IoT) and Smart Homes etc.

BILINGUAL JUZI 双语桔子

脑洞 / NAO3 DONG4 / HOLE IN THE BRAIN (FOR IMAGINATION)
科技巨头 / KE1 JI4 JU4 TOU2 / TECHNOLOGY GIANT
智慧城市 / ZHI4 HUI4 CHENG2 / SHI4 SMART CITY
自给自足 / ZI4 JI3 ZI4 ZU2 / SELF SUFFICIENT
3D打印 / SAN2 DI4 DA3 YIN4 / 3D PRINTING
警报 / JING3 BAO4 / ALARMING
压抑 / YA1 YI1 / OPPRESSIVE
智能居家 / ZHI4 NENG2 JU1 JIA1 / SMART HOME
节能 / JIE2 NENG2 / CONSERVE ENERGY
人工智能 / REN2 GONG1 ZHI4 NENG2 / ARTIFICIAL INTELLIGENCE
被动 / BEI4 DONG4 / PASSIVE
网络安全 / WANG3 LUO4 AN1 QUAN2 / CYBERSECURITY

前人种树后人乘凉 /QIAN2 REN2 ZHONG4 SHU4 HOU4 REN2 CHENG2 LIANG2 / adv.
ONE GENERATION PLANTS THE TREES UNDER THOSE SHADE ANOTHER GENERATIONS RESTS

留得青山在不怕没柴烧 / LIU2 DE2 QING1 SHAN1 ZAI4 BU4 PA4 MEI2 CHAI2 SHAO1 / adv.
WHERE THERE IS LIFE, THERE IS HOPE

变幻莫测 / BIAN4 HUAN4 MO4 CE4 / adj.
UNPREDICTABLE

变废为宝 / BIAN4 FEI4 WEI2 BAO3 / v.
TURNING WASTE INTO TREASURE

以旧换新 / YI3 JIU4 HUAN4 XIN1 / v.
TRADE-IN

可持续发展目标 / KE3 CHI2 XU4 FA1 ZHAN3 MU4 BIAO1 / noun.
SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS

智能 / ZHI4 NENG2 / adj.
SMART; INTELLIGENT

智慧 / ZHI4 HUI4 / noun.
BEING SMART; INTELLIGENCE

路由器 / LU4 YOU2 QI4 / noun.
ROUTER

You can also find the original video post of Juzi Live Ep18 on 16 Sep2020.

https://www.facebook.com/104744087871144/videos/324692385304609/
Juzi Live Ep18 on 16 Sep 2020 via Facebook Live.

Juzi Live Ep17 Show Notes 桔子直播 第十七集 笔记

Juzi Live Ep17 桔子直播 第十七集「无限创想」 Infinite Innovation 之 「越穿越新」The Future of Fashion

貌似大多数人都喜欢新衣服, 新衣服可以让我们最快的改头换面、焕然一新。新的时尚科技,升级再造,可持续性,环保意识,各个方面都有了更多的创新

Who does not like new clothes? Wearing new clothes is probably the fastest way to make over. In fashion, there has been lots of innovation, like New FashionTech, Upcycling, sustainability, environmental protection etc. 

BILINGUAL JUZI 双语桔子

供应链 / GONG1 YING4 LIAN4 / SUPPLY CHAIN
脆弱 / CUI4 RUO4 / WEAK
资源 / ZI1 YUAN2 / RESOURCE
知识面 / ZHI1 SHI2 MIAN4 / KNOWLEDGE
消费者 / XIAO1 FEI4 ZHE3 / CONSUMER
本土 / BEN3 TU3 / LOCAL
反思 / FAN3 SI1 / REFLECTION
植入 / ZHI1 RU4 / PLACEMENT
边角料 /BIAN1 JIAO3 LIAO4 / LEFTOVER (RAW MATERIALS)
撞衫 / ZHUANG4 SHAN1 / OUTFIT CLASH
规模化 / GUI1 MO2 HUA4 / SCALABILITY
意识 / YI4 SHI2 / AWARENESS
时装周 / SHI2 ZHUANG1 ZHOU1 / FASHION WEEK
交互 / JIAO1 HU4 / INTERACTION, INTERACTIVE
变通 / BIAN4 TONG1 / FLEXIBILITY TO CHANGE

改头换面 / GAI3 TOU2 HUAN4 MIAN4 / adj.
MAKEOVER

旧衣新穿 / JIU4 YI1 XIN1 CHUAN1 / adj.; adv.;
WEARING USED/OLD CLOTHES AS NEW

喜新厌旧 / XI3 XIN1 YAN4 JIU4 / adj.
GET REFINED INTERNALLY AND EXTERNALLY
BE FOND OF THE NEW AND TIRED OF THE OLD; ABANDON THE OLD FOR THE NEW

内外兼修 / NEI4 WAI4 JIAN1 XIU1 / adj.
HAVE BOTH LOOKS AND SUBSTANCE; GET REFINED INTERNALLY AND EXTERNALLY

快时尚 / KUAI4 SHI2 SHANG4 / n.
FAST FASHION

循环经济 / XUN2 HUAN2 JING1 JI4 / n.
CIRCULAR ECONOMY

升级再造 / SHENG1 JI2 ZAI4 ZAO4 / n.; verb.
UPCYCLE

二手 / ER4 SHOU3 / n.
SECOND-HAND

种草 / ZHONG4 CAO3 / verb.
BEING INFLUENCED TO LONG FOR A PARTICULAR PRODUCT OR EXPERIENCE SOMETHING

长草 / ZHANG3 CAO3 / verb.
THE GROWING DESIRE TO BUY A PARTICULAR PRODUCT OR EXPERIENCE SOMETHING

狂草 / KUANG2 CAO3 / adj.; adv.
THE DESIRE TO BUY A PARTICULAR PRODUCT HAS GONE WILD

拔草 / BA2 CAO3 / verb.
NO LONGER LONGING FOR SOMETHING;
REMOVING SOMETHING FROM SHOPPING CART

You can also find the original video post of Juzi Live Ep17 on 9th Sep2020.

https://www.facebook.com/104744087871144/videos/318331699235654

Juzi Live Ep16 Show Notes 桔子直播 第十六集 笔记

INFINITE INNOVATION – The Future of Food
「无限创想」之 「越吃越新」

I always spend a lot of time at the local supermarkets whenever I visit my hometown. I was searching for what was new to let my taste buds have some new experiences. There has been lots of innovation in the food that we eat today, like New FoodTech, Sustainability, healthy and nutritious food etc. 
Our September 2020 theme centres around “Infinite Innovation”. In episode 16 of juzi live, let us explore “The future of food“.

每次回家探亲,我一定会去超市逛个够,看看都有哪些新品可以尝一尝。新的食品技术,可持续性,健康营养,各个方面都有了更多的创新。桔子直播九月的主题是「无限创想」。第十六集的桔子直播会跟大家聊聊「越吃越新」。

BILINGUAL JUZI 双语桔子

可持续性 / KE3 CHI2 XU4 XING4 / SUSTAINABILITY
危机 / WEI1 JI1 / CRISIS
请客 / QING3 KE4 / TREAT SOMEONE (WITH FOOD); VOLUNTARILY PAY FOR…
面子 / MIAN4 ZI3 / FACE
食物浪费 / SHI2 WU4 LANG4 FEI4 / FOOD WASTE
行为举止 / XING2 WEI2 JU3 ZHI3 / ACTION & BEHAVIOUR
供应和需求 / GONG1 YING4 HE2 XU1 QIU2 / SUPPLY AND DEMAND
自热 / ZI4 RE4 / SELF-HEATING
大豆蛋白肉 / DA4 DOU4 DAN4 BAI2 ROU4 PLANT-BASED MEAT
动物干细胞人造肉 / DONG4 WU4 GAN4 XI4 BAO1 REN2 ZAO4 ROU4 / CULTURED MEAT
培养肉 / PEI2 YANG3 ROU4 / CULTURED MEAT
人造肉 / REN2 ZAO4 ROU4 / ARTIFICIAL MEAT

出其不意 / CHU1 QI2 BU4 YI4 / adj.; adv.
TO DO SOMETHING LEAST EXPECTED; UNEXPECTED; CATCH…OFF GUARD

勤俭节约 / QIN2 JIAN3 JIE2 YUE1 / adj.
DILIGENT AND THRIFTY

铺张浪费 / PU1 ZHANG1 LANG4 FEI4 / adj.
EXTRAVAGANCE AND WASTE

无肉不欢 / WU2 ROU4 BU2 HUAN1 / adj.
MEAT LOVER; UNHAPPY WHEN THERE IS NO MEAT IN THE FOOD

排场 / PAI2 CHANG3 / noun
DISPLAY OF SPLENDOUR

光盘 / GUANG1 PAN2 / verb; noun ; adj.
CLEAR PLATE (LEFT NO FOOD BEHIND)

You can also find the original video post of Juzi Live Ep16 on 2nd Sep2020.

https://www.facebook.com/104744087871144/videos/600404303973790

Juzi Live September 桔子直播九月 「无限创想」 Infinite Innovation

Juzi Live Sep 2020

Juzi Live September Theme 桔子直播九月主题 Infinite Innovation 「无限创想」

九月是丰收的季节,一边庆祝过去一年的成果,一边创想无限的未来;
September is the harvest season. Let us celebrate the achievements of the past year, while welcoming a limitless future;

新的科技,新的模式,新的平台,出其不意的创意,源源不绝
New technology, new model, new platform; creativity is everywhere and endless.

九月的桔子直播会跟大家聊聊「无限创想」
Our September 2020 theme centres around “Infinite Innovation”.

「无限创想」衣食住行聊起来 奥力给
Infinite Innovation in everyday living – food, clothing, living and traveling.

九月走起!「无限创想」走起!
Let us have an innovative September, together!

Juzi Live September Theme 桔子直播九月主题 「无限创想」 Infinite Innovation

Juzi Live September Theme 桔子直播九月主题 Infinite Innovation 「无限创想」九月是丰收的季节,一边庆祝过去一年的成果,一边创想无限的未来;September is the harvest season. Let us celebrate the achievements of the past year, while welcoming a limitless future;新的科技,新的模式,新的平台,出其不意的创意,源源不绝New technology, new model, new platform; creativity is everywhere and endless. 九月的桔子直播会跟大家聊聊「无限创想」Our September 2020 theme centres around “Infinite Innovation”.「无限创想」衣食住行聊起来 奥力给Infinite Innovation in everyday living – food, clothing, living and traveling. 九月走起!「无限创想」走起!Let us have an innovative September, together!

Posted by Juzi Podcast 桔子播客 on Monday, 31 August 2020
Juzi Live September Theme 桔子直播九月主题 Infinite Innovation 「无限创想」

Juzi Live Ep15 Show Notes 桔子直播 第十五集 笔记

RETRO AND COOL – In Search of Places and Memories
「怀旧时光机」之 「忘不了的地方」

读万卷书不如行万里路。走的路多了,每个人心里都会有那么几个让ta流连忘返的地方。时光漫步、故地重游,是怀旧时光机里必不可少的。

Travelling expands our horizons. As one steps into more and more new grounds, there are some places that become special in his/her hearts. Taking a stroll in time and revisiting the old places are indispensable in the nostalgic time machine.

BILINGUAL JUZI 双语桔子

天马行空 / TIAN1 MA3 XING2 KONG1 / UNSTOPPABLE; UNCONSTRAINED IN STYLE
情怀 / QING2 HUAI2 / FEELINGS
淘 / TAO2 / SCOURING
生机 / SHENG1 JI1 / VITALITY
硬座 / YING4 ZUO4 / HARD SEAT
软座 / RUAN3 ZUO4 / COACH SEAT (WITH CUSHION)
月台 / YUE4 TAI2 / PLATFORM
灵活 / LING2 HUO2 / AGILE
馊主意 / SOU1 ZHU2 YI4 / BAD IDEAS
经历 / JING1 LI4 / EXPERIENCE
寻根 / XUN2 GEN1 / ROOT SEARCH
习俗 / XI2 SU2 / CUSTOM

流连忘返 / LIU2 LIAN2 WANG4 FAN3 /
LINGER; REMAIN ENJOYING ONESELF AND FORGET TO GO HOME
风土人情 / FENG1 TU3 REN1 QING2 / LOCAL CUSTOMS AND PRACTICES
朝花夕拾 / ZHAO1 HUA1 XI1 SHI2 / DAWN BLOSSOMS PLUCKED AT DUSK.
恋恋不舍 / LIAN4 LIAN4 BU4 SHE3 / RELUCTANT TO PART WITH…

穷游 / QIONG2 YOU2 / BACKPACKING
沙发客 / SHA1 FA1 KE4 / COUCH SURFER
民宿 / MIN2 SU4 / HOMESTAY; BED AND BREAKFAST
青年旅社 / QING1 NIAN2 LYU3 SHE4 / YOUTH HOSTEL
胡同 / HU2 TONG4 / HUTONG – ALLEY (BEIJING)
弄堂 / LONG4 TANG2 / LONGTANG – ALLEY (SHANGHAI)
四合院 / SI4 HE2 YUAN4 / SIHEYUAN – THE OLD COURTYARD HOUSE

You can also find the original video post of Juzi Live Ep15 on 26 Aug 2020.

https://www.facebook.com/104744087871144/videos/600404303973790

Juzi Live Ep14 Show Notes 桔子直播 第十四集 笔记

RETRO AND COOL – How to Rock A Retro Chic Look
「怀旧时光机」之 「那些年的新衣」

俗话说,人靠衣裳马靠鞍。炙热的八月,穿什么最时尚呢?
中国风?复古风?还是怀旧风?每个年代的穿衣潮流,是怀旧时光机里必不可少的。

Clothes make the man/woman. What’s most fashionable to wear in this super-hot August? Chinese style? Retro or nostalgia? The fashion trends in each decade are unique and indispensable in the museum of time.

BILINGUAL JUZI 双语桔子

摩登 / MO2 DENG2 / MODERN
风格 / FENG1 GE2 / STYLE
帆布鞋 / FAN1 BU4 XIE2 / CANVAS SHOES
球鞋 / QIU2 XIE2 / SNEAKERS
混搭 / HUN3 DA1 / MIX-UP
运动休闲 / YUN4 DONG4 XIU1 XIAN2 / ATHLEISURE
潮人 / CHAO2 REN2 / HIPSTER
照相馆 / ZHAO4 XIANG4 GUAN3 / PHOTO STUDIO
搭配 / DA1 PEI4 / MATCH
旧货 / JIU4 HUO4 / VINTAGE
主观 / ZHU3 GUAN1 / SUBJECTIVE
角色扮演 / JUE2 SE4 BAN4 YAN3 / COSPLAY

锦衣玉带 / JIN3 YI1 YU4 DAI4 / GORGEOUS COSTUMES (OF THE RICH)
超凡脱俗 / CHAO1 FAN2 TUO1 SU2 / EXTRAORDINARY REFINED
潮 / CHAO2 / TRENDY, FASHIONABLE, STYLISH
范儿 / FAN4‘ER / CHARACTER, STYLE
土味(儿)/ TU3 WEI4 (ER) / OUTDATED
国潮风 / GUO2 CHAO2 FENG1 /GUOCHAO TRENDS

人靠衣裳马靠鞍
REN2 KAO4 YI1 SHANG MA3 KAO4 AN1
CLOTHES MAKE THE MAN/WOMAN.

狗配铃铛跑得欢
GOU3 PEI4 LING2 DANG1 PAO3 DE HUAN1
COLLAR WITH A BELL MAKE THE DOG RUN MORE.

You can also find the original video post of Juzi Live Ep14 on 19 Aug 2020.

https://www.facebook.com/juzipodcast/videos/939597026543035

Juzi Live Ep13 Show Notes 桔子直播 第十三集 笔记

RETRO AND COOL – Have a Bite of China Nostalgia
「怀旧时光机」之 「舌尖上的岁月」

The uncertainty of this historic moment has made nostalgia for the past cool again. As part of Juzi Podcast’s “Retro and Cool ” series, David and Siok share their favourite food memories growing up, why everyone now wants a bite of China nostalgia, from the e-commerce boom of time-honoured food brands to the popularity of restaurants with retro themes. They also share Chinese phrases you can use when you wax lyrical about your fondest culinary experiences from times past.

现实生活越是不确定,我们就愈发渴望回到从前,曾几何时,怀旧成了80后90后追捧的时尚生活方式。 民以食为天,舌尖上的记忆回味无穷,是怀旧时光机里必不可少的。这一期的桔子播客, 大卫和惜惜会聊聊「舌尖上的岁月」, 从中国百年老字号的振兴到怀旧主题餐厅的红火, 并且分享和怀旧相关的中文词汇。

BILINGUAL JUZI 双语桔子

复古 / FU4 GU3 / RETRO
怀旧 / HUAI2 JIU4 / NOSTALGIA
穿越 / CHUAN1 YUE4 / TRAVERSE
跨越式 / KUA4 YUE4 SHI4 / LEAPFROGGING
老酸奶 / LAO3 SUAN1 NAI3 / YOGURT
投射 / TOU2 SHE4 / PROJECTION
氛围 / FEN4 WEI2 / ATMOSPHERE
大都市 / DA4 DU1 SHI4 / METROPOLITAN CITY
老字号 / LAO3 ZI4 HAO4 / TIME-HONORED BRAND
零食 / LING2 SHI2 / SNACKS
主题餐厅 / ZHU3 TI2 CAN1 TING1 / THEMED RESTAURANT
味道 / WEI4 DAO4 / TASTE
回味无穷 / HUI2 WEI4 WU2 QIONG2 / ENDLESS AFTERTASTE
抚今怀昔 / FU3 JIN1 HUAI2 XI1 / REMINISCE ABOUT THE PAST
五味俱全 / WU3 WEI4 JU4 QUAN2 / ALL FLAVORS AND TASTES
酸甜苦辣 / SUAN1 TIAN2 KU3 LA4 /
(SOUR, SWEET, BITTER, SPICY HOT) UPS AND DOWNS
快餐 / KUAI4 CAN1 / FAST FOOD
肯德基 / KEN3 DE2 JI1 / KFC
麦当劳 / MAI4 DANG1 LAO2 / MCDONALD’S

You can also find the original video post of Juzi Live Ep13 on 12 Aug 2020.

Juzi Live Ep13 桔子直播 第十三集

LIVE NOW 桔子直播开始桔子直播八月的主题是「怀旧时光机」。Our August 2020 theme centers around “Retro and Cool”.时光如影,一转眼八月就在眼前了,也许可以让一些怀旧陪伴我们一同度过炙热的八月How time flies! It is August 2020 already. Maybe we could use some old memories to help us pass the super hot August. 民以食为天,舌尖上的记忆回味无穷,是怀旧时光机里必不可少的。We can’t live without food! Some of our food memories can be so vivid. They are precious!第十三集的桔子直播会跟大家聊聊「舌尖上的岁月」In episode 13 of juzi live, the topic is “Come Have A Bite of China Nostalgia”.

Posted by Juzi Podcast 桔子播客 on Wednesday, 12 August 2020
Juzi Live Ep13 on 12 Aug 2020 via Facebook Live.

桔子直播的八九集 Juzi Live Ep 8&9

我们继续初夏六月的主题「不一样的夏天」
A Different Kind of Summer continues in June 2020

六月十七日 第八集 「都市追梦人」
17th June, Episode 8 – Dream Catchers in Metropolitan Cities

https://www.facebook.com/juzipodcast/videos/316185736045942

六月廿四日 第九集 「不必长途跋涉的旅行」
24th June, Episode 9 – Hyperlocal Travel

Juzi Live Ep9 桔子直播 第九集 Hyperlocal Travel 不必长途跋涉的旅行

Juzi Live Ep9 桔子直播 第九集 Hyperlocal Travel 不必长途跋涉的旅行Wed 24th June 2020桔子直播第九集 juzi live Ep9 – 不必长途跋涉的旅行 Hyperlocal Travel

Posted by Juzi Podcast 桔子播客 on Wednesday, 24 June 2020

这么快,六月就过去了!欢送六月,喜迎七月!
How time flies! June 2020 is almost coming to an end.
See you in July 2020!

Juzi Live Ep8 Teaser 桔子直播 第八集 预告

Juzi Live Ep8 Teaser 桔子直播 第八集 预告

疫情改变了大家的生活和工作方式。而数码化再次升格,大都市也有了突如其来的变化。在这「不一样的夏天」里,背井离乡的人们会在后疫情时代怎样继续追梦呢?第八集的桔子直播会跟大家聊聊 -「都市追梦人 Dream Catchers in Metropolitan Cities」六月十七日,周三晚八点,不见不散哦!奥利给!Here is a teaser on episode 8 of juzi live See you at 8pm, Wednesday, 17th June 2020桔子直播第八集 juzi live Ep8 – 都市追梦人 Dream Catchers in Metropolitan Ci

Posted by Juzi Podcast 桔子播客 on Sunday, 14 June 2020
Juzi Live Ep8 Teaser 桔子直播 第八集 预告

疫情已经改变了大家的生活和工作方式。而数码化再次升格,大都市也有了突如其来的变化。
The pandemic has changed the ways we live and work. As the digital transformation is on the rise, the metropolitan cities are embracing the new changes.

在这「不一样的夏天」里,背井离乡的人们会在后疫情时代怎样继续追梦呢?
In this different kind of summer, how would those who left their homes and moved to bigger cities continue to pursue their dreams in the post-pandemic era?

第八集的桔子直播会跟大家聊聊 – 「都市追梦人 」
In episode 8 of juzi live, we will talk about Dream Catchers in Metropolitan Cities.

看看第八集的预告呢!
六月十七日,周三晚八点,不见不散哦!
奥利给!

Here is a teaser video!
See you at 8pm Wednesday, 17th June 2020